Słownik slangu kierowców.

Kanapka - jazgot (kilku kierowców mówi naraz)
Dobry wydmuch - duży zasięg
Mierzyć temperaturę - mierzyć na radar
Odkurzacz - policyjny motocykl

stodoła- warsztat do którego Policja i Inspekcja ściąga auta

Dyskoteka - Koguty, nieudana próba wbicia biegu w Actrosach.
Koguty - Światła ostrzegawcze.

Wóz asenizacyjny-szambelan, sokowirówka
Śmieciarka-Wedel
Ogranicznik prędkości-kaganiec
pojazd poruszający się powoli-regulator, retarder
Warszawiak-krawat, krawaciarz
Ślązak-Hanys
Białostoczanin-Śledź
Radomianin-Warchoł
Poznanianin-Pyra

Lepper na prawym pasie=traktorek na prawym pasie.

9 złoty na zegarku - jedziemy 90 km/h
popylamy - jedziemy [/b]

rajka, stojanka - parking
gebels - niemiec

Hulajnoga- motocykl
Najczęściej się słyszy, że misiaczki na hulajnodze szaleją.

Wywijac foxtrota - zawracać

Ja znam inną wersje :
wywijać oberka-zawracać

a kolejna to wywinac rogala.

no i oczywiście dorzucę swoje
Baniaki- kontenery na hakowcu do przewozu złomu i takich innych pierdół, to coś co za tym cały czas się sypie, ja wożę w tym trocinę

BUTOWAĆ- wyprzedzać

KOMBAJN - RENO MAGNUM

telewizor - RENO MAGNUM

SZLIFIERKA-szybki motocykl
TURBAWKA-turbosprężarka
WENTLE -sutki kobiety

PAMIĄTKA RODZINNA - maluch

ADR - umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego materiałów niebezpiecznych. Na aucie widnieje wtedy pomarańczowa tablica


AETR - konwencją europejska dotycząca pracy załóg pojazdów wykonujących międzynarodowe przewozy drogowe. Określa czas pracy jej rejestr, wymagany wiek itp.


ATP - umowa o międzynarodowych przewozach szybko psujących się artykułów żywnościowych

Białe Daszki - (federalni,misie) wiadomo z kim sie kojarzą

Buda - potoczne określenie szoferki

Cabover - ciężarówka z silnikiem pod kabiną

CB - (CB-radio) źródło łączności w trasie

Ciężarówka - pojazd powyżej 3,5 tony

CMR - międzynarodowy list przewozowy

Conventional - ciężarówka z silnikiem przed kabiną

Cyrk - nazwa obiektu granicznego w Świecku

Cysterka - (beczka) pojazd przeznaczony do przewozu substacji płynnych

Firanka - potoczne określenie naczepy kurtynowej

Gołębnik - miejsce do spania zlokalizowane nad kabina

Gruszka - mikrofon od CB

IRU - Międzynarodowa Unia Transportu Drogowego. Organizacją której członkami są zrzeszenia transportowe z poszczególnych krajów


ITD - Inspekcja Transportu Drogowego. Inspekscja przeznaczona do kontroli kierowców

Kiper - wywrotka

Koń - inne określenie na ciągnik siodłowy

Myjka - miejsce do gruntownego mycia auta

Paleciarz - kierowca wracający bez ladunku.

Pompiarz - pracownik stacji paliw

Road Train - Pociąg drogowy spotykany głownie w Australli

Suszarka - zabawka federalnych, przez która nie jeden kierowca dostał mandat za przekroczenie prędkości

Szmata - potoczne określenie naczepy obleczonej plandeką.

Tachograf - (tacho) urządzenie rejestrujące czas pracy i prędkość jazdy. Wszystko zapisywane jest na tarczach zmienianych co 24 godziny (w przypadku jednoosobowej obsady). Wymagane ustawowo, podlegające kontroli drogowej i legalizacji.

Tarczki - wykresówki pokazujące jaką prędkością jechaliśmy, kiedy i ile wypoczywaliśmy

Terminal - to tu odbywa się odprawa celna

TIR - konwencja celna dotycząca międzynarodowego przewozu ładunków przy użyciu specjalnych dokumentów - tzw. karnetów TIR

Winieta - karta opłaty za korzystanie z dróg

ZMPD - Zrzeszenie Międzynarodowych Przewoźników Drogowych. Najważniejsza organizacja w dziedzinie transportu drogowego

wybierać = wyprzedzać
wyświetlić = dać komuś żyrandolami po oczach
szklarnia = autobus
szejk = cysterna z paliwem

Tak jak nam kiedys góral droge tłumaczył...
jebitne galoty - duze rozwidlenie